DTPの黎明期、EPS形式ファイルは常識でした。
Illustrator 8形式のEPSで入稿、画像はPhotoshop EPS
↓
Quark3.3に配置して、PostScript出力
これが王道のワークフローでした。
しかし、「透明効果」の登場で、この常識が一変します。
最新のIllustratorCC 2017で制作していても、EPSに保存しては意味がありません。
Illustratorネイティブ形式（ai）画像はPhotoshopネイティブ形式（psd）
PDF/x4出力が、現在のワークフローです。
そして、RIP演算にはEQUIOSに代表されるAPPEをお使いください。
